【外部交流】114年度魯凱族知識研究中心外部交流活動

撰寫: Annie Liu

魯凱族知識研究中心今年度積極與各族知識研究中心交流互動、參與由原民會或專管中心舉辦之活動與相關會議。

1. 臺灣原住民族知識體系分類架構手冊---南區焦點座談會議

本中心參與由建構原住民族教育文化知識體系專案管理中心舉辦之「臺灣原住民族知識體系分類架構手冊」南區焦點座談會議，會中針對知識體系分類架構進行深入評析，並就各項分類原則、文化脈絡呈現方式及未來應用提出具體建議。討論過程中亦延伸至專書撰寫的相關內容，特別是如何在文本中更精準呈現族群知識邏輯，使研究成果能與現行分類架構相互對應。此外，本中心也針對中長程計畫的推動現況分享實務經驗，並就未來規劃方向提出建議，包括知識研究中心定位與上級相關單位支持的重要性。

 
南區焦點座談會議

2. 兩校知識研究中心專書撰寫交流會議---賽德克知識研究中心

本中心與賽德克知識研究中心共同舉辦「兩校知識研究中心專書撰寫交流會議」，針對專書撰寫流程、研究方法、行政實務及年度計畫執行等面向進行深入分享。此次會議以跨校交流為核心精神，使雙方得以在輕鬆且開放的討論氛圍中，交換各自於推動知識研究與文化書寫過程中所面臨的挑戰，包括田調進度安排、資料蒐集困難、審查機制操作及行政配套的細節處理等。透過逐一說明與回饋，雙中心得以理解彼此不同的執行模式與應對策略。

這場交流也落實了「共好共學」的理念，使雙方不僅分享成功經驗，更能從對方的困境與解決方式中獲得啟發。透過實務討論，我方也在會議中重新思考專書架構調整、合作機制與工作流程優化的可能性。此次跨校交流，不僅強化兩中心間的合作關係，也為未來持續推動原住民族知識研究奠定更緊密的夥伴基礎，展現共學互惠的實質成果。

 
與賽德克夥伴分享在地實踐成果

 
兩校知識研究中心專書撰寫交流

3. 原始叢林：各族知識叢刊交流研習會

本中心參與由專管中心舉辦的「原始叢林：各族知識叢刊交流研習會」，與來自不同族群的知識研究中心進行深度交流。本次研習會聚焦於各中心在推動知識叢刊與專書撰寫過程中的具體作法，並討論書稿審查、撰寫編排、版權相關法律議題及出版流程等面向之議題。透過這樣的跨校交流平台，各中心得以坦誠交換在執行研究任務時所面臨的挑戰。此次交流不僅強化與其他知識中心的連結，更建立跨校、跨族的合作基礎，促進知識研究領域的共同成長與相互支持。

 
原始叢林：各族知識叢刊交流研習會